luó
1. тұзақ, тор, ау, қақпан

罗网 — тұзақ, ау, тор

天罗地网 — аспанға тор, жерге тұзақ құру, жер-көктің бәріне тор жаю, бар алапқа тұзақ құрып тастау

2. тұзақ құру, тор жаю, тұзаққа түсіру, торға шырмау

门可罗雀 — есік алдында құс аулауға болады, табалдырықтан ешкім аттамау; бос қалу

【罗致】 шақырып алу, шақырып келу, жиып алу, жинап келу, шақырыпу, жию, жинау, топтау, шоғырландыру

罗致人才 — ылғи білімпаздар шақыру, өнерпаздар жинау

3. орналасу, жайғасу, салыну, түсу, орнау, отыру

厂房罗列在山上 — зауыт жотаға салынған еді

4. тізу, тізбектеу, қатарлау, көрсету, тағу, жаю, келтіру

罗列事实 — дерек көрсету, дерек тізбектеу, дерек жаю

罗列罪状 — қылмыс тізу, қылмыс көрсету, қылмыс тағу

5. елек, елеуіш

铜丝罗 — жез елек

6. елеу, екшеу, сүзу

罗面 — үн елеу

7. жібек, торғын, шағи

罗衣 — торғын көйлек

罗扇 — жібек желпуіш

8. гросс (неміс тілі, Gross), он екі бума, он екі байлам, он екі буда, он екі қорап

罗勒 — насыбайгүл (өсімдік)

罗盘 — компас, құбылнама

罗汉 — сопы, әулие, архат

罗姆酒 — ром шарабы, ром

9. -мен мағыналас келеді
10. адамның тегіне қолданылады

汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”